こんにちは♪
三線教室の栗山です(*^^*)
昨日「浜千鳥節」の動画をYouTubeにアップしました↓↓
「浜千鳥節」では、旅愁を、浜辺で「チュイチュイ」と鳴く千鳥に重ね合わせて歌っています。
舞踊「浜千鳥」の伴奏曲としても有名ですね^^
さて一番の歌詞↓↓を見てみましょう♪
旅や浜宿り
(たびやはまやどぅい:八音)
草の(ヤリ)葉の枕
(くさぬふぁぬまくら:八音)
寝ても忘らぬ
(にてぃんわしららん:八音)
我親の御側
(わやぬうすば:六音)
歌意:旅は浜辺に宿って草葉を枕として寝るのであるが、そういう時、寝てもさめても忘れられないのは親の側で暮らしたことである。
以前こちらのブログ↓↓で解説したように、
八音が3つに六音を加えた琉歌形式になっていることがわかりますね。
三線の軽快なリズムとともに、歌詞の意味や形式にもぜひ注目してみてください(^^)/